一个月前李海任特地飞到韩国和总丰企业谈洽合作案，那时他允诺金焕德若来台湾会好好招待，刚好金焕德到香港出差，回程顺道来台湾，于是张杰清立刻通知李海任，先行排开满档的行程。
“嗯，替我空下三天时间。”不单单是答应过金焕德会招待他，也因双方的合作案不可以有任何差错，即便李海任厌恶应酬也得亲自见他。
“是。”张杰清点头，又问：“翻译找上次的小姐如何？”
“都……”李海任停顿一下，脑中浮现一张俏脸，随即摇头。“不，我有更好的人选。”
“更好的人选？”
“没错。”他扬起嘴角，回想她挂在衣服上的名牌。“帮我查一个人，她叫唐媛，她是在……适意旅行社工作。”
“是……总经理是想请那位小姐当翻译？”
“对，她的韩语、英语都很好，当翻译不成问题。”李海任的手指在桌上敲了敲，已经迫不及待想见她了。
一个月不见，她过得好吗？依照她开朗的性子，肯定过得多彩多姿。他的眼神瞬间温柔，胸口塞满异样的情愫。
这段时间他忙着工作，只是每每在夜深人静的时候，心里就会浮现孤寂的感觉。
回想起来，他一直都是这样生活，带着虚伪的笑容应付他人，像个机器人按照既定计画行事，失去自我。
邵正将他从孤儿院带回邵家，给他丰衣足食，他该满足，就像邵平乐所言像个替身活下去。
但遇上唐媛，他才知道原来人的笑容可以这么纯粹，只要一个动作、一句话就能够感到快乐。
那种心灵的满足是他从未体会过。
他想接近唐媛！
张杰清点头，“好，我会去找唐媛小姐。”
隔天，李海任的办公室出现一名女子，那就是唐媛。
“我以为不会再有机会见面。”她的表情不自在，环顾一下办公室。
这里宽敞又舒服，有高级的办公桌、沙发椅，还有一整排塞满书的柜子，适当的空调吹送，真舒适呢！
他们果然不是同个世界的人……思及此，她回想在韩国的那一晚。
本以为李海任是个温柔且诚挚的男人，直到被试探之后才知道是自己太天真。
哼，商人本色！若不想再被算计，她的确该与他划清界线，永远别和他有牵扯才对，但也不知道自己发什么疯，居然在意起他说想了解她这句话的意思。
因此，她才会来到这里。
“请坐。要喝什么茶？”
“不用，我不渴。”唐媛一屁股坐上柔软的沙发，看着他坐入对面后，忍不住深呼吸。
一个月不见，他依然帅气无比……今天他穿着铁灰色的西装，举止优雅，多点雅痞的味道。
她要讨厌他才行，可脑海不断浮现他们相处的情景，忍不住心跳加速。
他有耐性地教她滑雪，依稀记得他握住她的手的掌温，呼吸吹吐在她的脸颊、颈项的热感……她惧怕男人，但很奇怪，她不怕他，而且还喜欢他不经意的碰触。
啊，竟然对想试探她的男人有好感，她是不是疯掉了？
“我脸上有东西吗？”沙哑充满魅力的嗓音问道。
那双明亮的大眼直勾勾盯着他，像在诱惑他般，让胸坎下的心脏失序跳动起来。
唐媛立即回神，尴尬地别开脸。
“没有。你找我有什么事，是想拿回围巾吗？”除了这件事，她想不到两人有必要见面。
“围巾？”
“那天忘记把围巾还给你，一直在想该不该来公司找你，刚好接到张特助的电话。”她提高手中的袋子，那条黑色围巾就放在里头。
“不是这件事，送给你无妨。”
“哼，我可不想收下。”她冷哼一声，眼神戒备。
“还在生气？”他失笑。
“谁知道收下之后，某人会不会要求什么呢？我的心脏很弱，承受不起过多的刺激。”她可没忘他的狡诈，没好气地说。
“唐小姐挺伶牙俐齿的，既然都提起了，那么我也开门见山吧。”李海任眯起黑眸，很欣赏她的反击。
“什么？”
“记得你还欠我一次吗？”
“不是让你试探过了？我以为抵销了。”她的脸一沉，谨慎地回话。
他伸手抹一下嘴唇，挑起眉。“那次我可是半点好处都没捞到，还被当成色狼对待。”
“本来就是色狼！”她提高语调。
“嗯，别忘记我还没说出要你负责的事情。”李海任气定神闲地看着她，轻声提醒。
可恶！这男人的城府怎会这么深！
“李先生，我只是开个玩笑，请别放心上。”呜呜呜，被吃豆腐还得道歉，这算什么？
他扬起嘴角，“愿意听我的话？”
“你先说是什么事情。”她抑下内心的怒火，冷静地问。
“张特助没先跟你提？”她摇头，“他只说你想见我。”
“这句话就让你来了？”
“是……”怎么有种误踩陷阱的感觉？唐媛吞吞口水，神色紧张的解释：
“其实我也很忙，只是想顺便还你围巾才过来。”哪有因为他想见她，就迫不及待飞奔过来？她一点也不想见他啦！她在心底郑重否认。
“我明白。”他忍笑，佯装理解的说。
“到底有什么事？”她捺不住性子。
“我想请你当我的翻译。”
“当翻译？”
“就是那位金焕德先生，明天他会来台湾，我身为地主自然要陪他，所以需要翻译。”
“为什么不请专业的翻译？上次那位小姐翻译得不错啊。”她想起那位翻译小姐的冷眼，抖一抖肩膀。
她可不想被人怨恨啊！
“我认为你很专业，有资格当翻译。”
“可是……”
“你似乎没有拒绝的权利。”李海任悦耳的嗓音隐含霸道。