首页 -> 作家列表 -> 路可可 -> 如何示好团长
加入收藏 - 返回作品目录

如何示好团长 第七章

  当一个女人在电视里看见自己离婚一年半的丈夫,正深情款款地唱着情歌时,她该有什么样的反应?

  “是否,这次我将真的离开你。” (歌名/定否 作词者/罗大佑)

  “是否,这次我将不再哭。”

  “是否,这次我将一去不回头,走向那条漫漫永无止尽的路。”

  戴绍琪握住遥控器的手指开始颤抖,颤抖到她只能把手藏到身后,来个眼不见为净。

  萤幕上的舞台是阗黑的,只有一道光影打在杜宇的乌黑长发及黑色衬衫上。

  半小时前,她就告诉自己要转台,可她的手不听使唤。

  这是“传奇”上个星期慈善演唱会的实况转播。

  “多少次的寂寞挣扎在心头,只为挽回我将远去的脚步。多少次,我忍住陶口的泪水,只是为了告诉我自己,我不在乎……”

  杜宇有副好嗓子,演唱平顺的曲调时有着纯男性的厚实,唱到柔情纠缠处却又有一种要钻进人心的温柔,像最高级的羽绒被,任谁陷进去都会舍不得出来的。

  泪水的咸,她已经许久不曾尝到。就连生下敏敏时,她也没有哭。

  戴绍琪咬住唇,仰头看着天花板,阻止自己的泪水再度滑落。

  突然间,她觉得——好寂寞。

  抱住自己的双臂,悄悄地抬起眼看向电视,杜宇正结束最后一个音符。

  他看了镜头一眼,长发半披在颊边,衬得一双眼更加深幽。

  她仓皇地别开眼,竟有种被他凝视的错觉。

  “这首歌献给一个对我来说很重要的女子。”杜宇说。

  他已经有了另一个“她”了吗?心里五味杂陈的滋味让她愕然。

  “祝她幸福。”舞台上的灯光变暗,杜宇消失在萤幕之间。

  戴绍琪握住发冷的指尖,不敢奢望却下能不揣想他是为她唱了这首歌。

  他在电视上祝她幸福,是代表了他的释怀?还是代表了他们之间真的已成了一幕过眼云烟呢?

  平凡上班族和天王巨星的恋情,只有在电影戏剧小说里,才有可能是快乐结局吗?

  戴绍琪关上了电视,坐在地板上发起愣来。

  时间,真是过得很快哪。

  离婚一年半,杜宇似乎更有魅力了,也许是多了几分成熟感吧。他比较少笑了,但是似笑非笑的忧郁模样,每每让人看得脸红心跳。

  她一直知道自己在乎他的程度,并没有因为时间而减少。

  只是,没什么痛苦是不能习惯的。痛久了,抵抗痛苦的能力便增强了。还是该说,她更知道如何不让自己感觉到痛苦?!

  离婚后,她搬了家、换了手机,甚至在和林柏野商量之后,“暂时性”地离职了三个月。那段期间至今,只有林柏野和“曾经”的老板刘伟明知道如何与她联络。

  刘伟明说过,“传奇”成员在他们离婚的前一 、二个月全去打听过她的消息——独缺了“杜宇”。所以,当时要狠心舍弃一切,并没有想像中的难。

  有很长一段时间,她不敢打开报纸的娱乐版,就怕看到“传奇”的消息。

  可他们着实太红,而她的同事又狂烈地迷恋他们。除非她彻底地与世隔绝,否则实在无法下知道他们掀起了一股偶像实力风,无法不知道他们成了另一个台湾奇迹,红遍了有华人的地方,他们甚至是台湾第一个在西方世界打入排行榜的东方乐团。

  他们的声势如日中天又如何呢?她现在有敏敏,那是全世界的财富都换下来的珍宝啊!

  戴绍琪拿起桌上的BABY照片,搂在胸前。

  因为敏敏,她才又开始懂得如何去笑。因为敏敏,她才重新懂得去享受生活中的点点滴滴。因为敏敏,她才渐渐地知道她不是一个失败者,她只是一个不懂得好好对待自己的可怜虫。

  而杜宇,则是她脆弱心灵下的受害者。

  生下敏敏之后,她一直在想,如果能够再度与他相遇,她一定会主动追求他的。

  但她至今仍然没有勇气去找杜宇,她不知道自己该用什么样的方法去告诉他。

  在辗转难眠的夜里,她想念他的拥抱。在需要人加油打气的时候,她想念他的鼓励。在敏敏跨出第一步时,她想念他从前哄她为他生个小孩时的不遗余力。在了解了自己个性中固执与自卑的一面时,她更想念他为她所做的一切。

  他还在乎她吗?他愿意和她重新开始吗?他会原谅她隐瞒了他们有一个小孩的事实吗?会下会他根本下希望生命里有她的出现呢?

  想得愈多,她就愈迟迟不敢行动。

  哔、哔——手机响起两声简讯的单音,惊醒了她的沉思。

  戴绍琪拿起手机一看,是林柏野传来的简讯。

  生日快乐!我人在中正机场了,晚一点再和我老婆拿蛋糕过去唱生日快乐歌!

  戴绍琪笑了,因为这份来自于朋友的贴心。

  而她该去刘伟明那里接敏敏了——每逢她的周日打扫日,刘伟明总是义务性地帮她照顾孩子。

  和杜宇分开之后,如果不是林柏野和刘伟明,她的日子会撑不下来。

  当年,杜宇说的没错——她是该对生命感激的。

  在她的人生中,别人对她的好,远比她付出的多上许多、许多。

  现在才发现这点,会太迟吗?她还可以对杜宇付出吗?

  唉,脑子里一团乱。戴绍琪重重拍了下额头,让自己清醒。

  她想,为了不让生命有任何遗憾,她会去找杜宇的。只是,再让她和心里的不安魔鬼再多奋战几天吧!这样一来,她相信自己在面对他时,会更加有自信的!

  戴绍琪背起她的黑色运动背包,走出了家门。

  不知道她的生日愿望可不可以许愿要杜宇呢?她笑着自己的痴傻,锁上了大门。

  “欢迎光~~临!啊!”

  服务生干么尖叫?

  刘伟明感到奇怪地从咖啡机上抬头,却看见一“群”巨星走进“曾经”,心下猛然一惊。他的目光与首先进门的杜宇交会了下,却看不出来杜宇的真正情绪。

  “好久不见。”

  杜宇看着店里彩色斑烂的新装潢,眸子不由自主地看向吧台角落——他最常坐着等她的那一隅。

  “你们——干么到这里?”刘伟明结结巴巴地说道。

  完了,绍琪待会儿要来接敏敏啊。

  “老板你这话说得好无情无义。我们来,当然是因为我们想你啊!”望月耀太一脸莎士比亚的哀怨神情,在察觉没有太多观众时,立刻变回了他正常的俊俏模样。“啊~~店里怎么没人?”

  “我们星期天只开半天,现在已经准备要关门了。”刘伟明连忙放下白色铁门,免得他的星期日休息计划泡汤。

  上天保佑,敏敏千万不要在这个时候醒来啊!

  “我还不知道我们这么像瘟疫。”白亚文笑嘻嘻地挑了杜宇身边的位置坐下。

  司马昭打量着墙上大大小小的照片,然后在一张孩子的笑颜上多停驻了一会儿——这孩子长得好像琪琪……

  “我的服务生已经被你们吓成心律不整了。”刘伟明看着两名双眼大睁、双颊潮红的服务员,也只能任由她们飞扑上前索取签名。

  “放心吧,我的魅力今天休息。”望月耀太给了她们一个冶艳的笑容,迷得她们只能傻笑。

  “好了,你们可以下班了。”刘伟明急忙命令道。

  “可是敏敏还在休息室睡觉。”服务生之一努力寻找逗留借口。

  “我……我会把……敏敏抱出来的。”

  刘伟明结结巴巴地说道,手心直冒汗。他偷瞄了眼时钟——还有二十分钟,绍琪就要来了啊。绍琪把他当最好的朋友,他可不希望害她的秘密露馅啊!

  “老板,你在紧张什么?”司马昭突然开口说道。

  杜宇闻言,疑惑地看了刘伟明一眼,右手习惯性地把长发向后一拨。

  “我没有紧张……”刘伟明咽了口口水,顿时手足无措。

  “哇……哇……”

  休息室里突然传来孩子可怜兮兮的哭声,刘伟明惊慌失措地冲出吧台——天要亡他吗?

  “敏敏乖噢~~不哭噢~~要不要喝牛奶?妈妈待会儿就来了……你要出去噢?待在里面好不好?”刘伟明哄人的声音,听起来也是一副想哭的样子。

  “哇——”小女娃又哭了个惊天动地。

  “老板,把你女儿抱出来啦!我对于那种还没有语言能力的女孩,不具任何杀伤力。”望月耀太朗声说道。

  不一会儿,一个着粉蓝色连身洋装的小小女娃,睁着一双水汪汪的大眼缩在刘伟明身上,被抱了出来。

  “好可爱!”白亚文第一个叫出声来。

  “这孩于眼睛这么漂亮,一定像你老婆。”望月耀太马上发表感言。“妹妹,你好漂亮噢~~”他伸手要去摸孩子的脸颊,孩子却扁起小嘴,把刘伟明抱得更紧。

  杜宇看着孩子清亮好看的眼眸,怀疑自己比想像中的更想念绍琪,否则怎么会觉得孩子抿嘴的倔强模样,和她还真有几分相像。

  “敏敏是我朋友的孩子,她有点怕生。”刘伟明拍拍身上的无尾熊小女孩,给了她一瓶插了吸管的矿泉水。

  “她会喝水耶!”望月耀太惊呼出声。“她听得懂我们在说什么,她还偷笑!”

  “你要白痴吗?”司马昭翻了个白眼,不客气地说道。

  “她很聪明。”杜宇说道,目光没有栘开孩子。

  “对啊。小小一只娃儿,大人说什么话,她却几乎都听得懂了,不过个性也很固执就是了。”刘伟明笑着说道。

  “是吗?”还真像“她”啊!杜宇撑着下巴,愈看孩子愈觉得有种奇怪的熟悉感。

  小娃娃滴溜溜的眼盯住离她最近的杜宇,端详了好半天后,她伸出手指向杜宇的头。

  “叔叔叫做杜宇。”杜宇指着自己说道。“你的名字呢?”

  小娃娃伊伊唔唔地说了一串话,小手还是指着他的头。

  “啊~~敏敏喜欢长头发,因为她身边的人都是短头发啦!”刘伟明恍然大悟地说道。

  杜宇王动站起身,奉献出自己的长发。“要摸摸看吗?”

  “好~~”敏敏用娇软的声音小声说道。

  “她真的听得懂耶!三追回连白亚文都很讶异了。

  “啊!”

  杜宇突然痛叫出声,因为敏敏小姑娘用力地扯住了他的长发。

  “敏敏,放开。”刘伟明伸手要拉下敏敏的手。

  “没关系。”杜宇望着敏敏的黑黝眼珠,扬起了一个微笑。“让叔叔抱抱,好不好?”

  敏敏的左手用力一摇,拒绝得很坚定。不过,右手仍紧抓着杜宇的头发下放。

  “那你把头发还我。”杜宇一挑眉,试着和一个小小孩讲道理。

  敏敏拉着他头发的右手摇晃了几次——

  不要。

  “你怎么这么倔啊?”杜宇失笑出声,一根一根地掰开她的手指头。“我们打个商量,你让我抱一下,我就让你拉我的头发,好吗?”

  这回,敏敏没拒绝。只是一被杜丰抱在怀里,她马上就伸手去抓他的长发。

  “我以为只有琪琪敢拉你的头发。”望月耀太啧啧称奇地说道。

  室内在瞬间安静下来,每个人的注意力都集中到杜宇身上。

  敏敏在此时冲着杜宇一笑,眉眼弯弯的娇嫩模样看得杜宇将她揽得更紧。

  如果他和绍琪有女儿,也会是这么精灵可爱的样子吧?!

  刘伟明叹了口气——那一大一小坐在一起的画面,让他有点心酸。

  “老板,你后来还见过绍琪吗?”

  杜宇抚着孩子的头,好不容易才问出了他这一年多来一直想知道的事。

  刘伟明没接话。

  “绍琪不想让我知道她的消息吧?!”杜宇勉强自己一笑,敏敏坐在他的大腿上,仍然开心地揪着他的长发玩耍。

  “都已经一年半了,你如果真有心,早就来问我了。”刘伟明一人发了一罐台湾啤酒。

  “言下之意是,你根本就知道琪琪在哪里嘛!”白亚文第一个吹胡子瞪眼睛起来。

  “你们问的时候,我不知道她算不算好,所以不想说、也不能说。”刘伟明老实地说道。

  杜宇拉开啤酒罐,一口气喝掉了半瓶。

  敏敏抬起水蜜桃般的粉粉脸孔,好奇地伸手要去抓啤酒罐。

  “等你长大再喝。”杜宇抓了一把吸管让她玩,拿啤酒的手掌有些颤抖。“绍琪现在好吗?”

  “她工作很顺利,也找到了另一个生活重心,应该还下错。”刘伟明尽可能地说出重点。

  “那很好。”杜宇沙嗄地说道,黑眸里闪过一抹痛苦。

  她找到了另一个生活重心——她和林柏野在一起了吧?!

  那他今天鼓足了勇气来到了“曾经”,是想寻找什么呢?

  一年多来,他让自己忙碌到没有空想她的地步,却还是不小心会在梦里想起她。他不喜欢口是心非,几度想对团员们说出心里的痛苦,但他实在没法子开口说出自己的爱情失败,于是开始诡诡怪怪到让其他人都觉得他阴阳怪气。

  那段期间,只要有人提到绍琪,他就像是被人踩到了痛脚一样地横眉竖目。

  两个月前,他被团员们灌成烂醉。所有该说的、不该说的,他全说的一清二楚了。

  那次醉酒,宿醉了整整两天,可是痛得很值得。心里那处发脓的伤口,重新又被挖开消毒了一回,虽然结痂的痕迹还在,可是却不再夜夜发炎、让他痛到辗转难眠的地步。

  原来,向别人释放自己心中的苦,并没有他想像中的困难,也没有人因此而轻视他。

  只是,在他完全地坦白了自己之后,他才知道自己仍然想念着绍琪。

  失去她,是他人生中最大的遗憾。没有她在身边分享他的成就,无论有多少的掌声,他还是会落寞。

  她呢?也会想念他吗?

  杜宇喝了一口啤酒,低头看着娃娃将吸管洒了一地,却怎么样也没法敛去唇边孤单的笑意。

  刘伟明看着杜宇脸上的悲哀,原本打算找个理由打电话叫绍琪别来的念头开始动摇了——谁要自己知道绍琪对杜宇也同样难以忘情啊!

  “老大,晚上我陪你喝个痛快。”望月耀太用力地拍着杜宇的肩膀。

  “不用了,失恋又下是什么大不了的事。”杜宇放下啤酒,他扬起双臂,把敏敏高高地举向天空。“对不对啊?小宝贝。”

  “嘻——”敏敏高兴到手舞足蹈,笑出了她的八颗小牙齿。

  杜宇放低敏敏,在她颊边印下一个吻。

  看来自己的心理建设做得还下错,已经可以若无其事地在公开场合承认感情失败了,唉!

  刘伟明看着杜宇强打起精神的模样,他毅然地做出了决定——给相爱的人一次机会,不会是错误。他不打电话阻止绍琪前来了!

  “叔~~”敏敏骨碌碌的大眼瞪着地上,晃动着两条小腿。

  “敏敏想下来吗?”

  杜宇把她放到地上,看着她开始在一堆长腿间进行探索之旅。

  敏敏眼珠里的黑眼球所占比例远比一般人来得多,所以眼睛看起来总是水汪汪的。绍琪也是这样的——

  “你们不觉得敏敏的眼睛和绍琪很像吗?”杜宇开口问道。

  正在喝啤酒的刘伟明当场噎到,低咳了起来——唉呀,绍琪怎么还下来呢?

  敏敏看了刘伟明一眼,然后很快地跑到他的身边,拍拍他的腿。

  “敏敏好棒啊,知道叔叔咳咳,所以来给叔叔拍拍喔!”刘伟明摸摸敏敏的头以示奖励。

  敏敏害羞地笑了笑,抱着刘伟明的腿又躲了起来。

  此时,咖啡厅大门被人推开——

  “抱歉,我来晚了!敏敏……”

  一进店门,戴绍琪顿时愣住了,所有的思绪在瞬间冻结。

  杜宇!

  她向后退了一步,感觉身上的血液全冲到了脚板。

  杜宇瞪着变成清汤挂面的发型的戴绍琪,一时之间竟说不出话来。

  刘伟明朝传奇的团员们摆出一个“我尽力了”的手势,然后躲回了他安全的吧台后。

  “妈妈、妈妈妈妈妈妈——”

  敏敏甜甜蜜蜜地叫着,打破了那两个人的四目交接。

  杜宇看着敏敏冲进绍琪的怀里,而绍琪搂着孩子的模样,就像个——

  妈妈!

  杜宇的拳头紧握而起,一瞬不瞬地看着她们——敏敏的小脸贴在她的颊边,更显得母女俩修长水亮的杏瞳有多神似。

  只下过敏敏是笑眯眯地看着他,而绍琪眨也不眨的眼却显得震惊而下安。

  为什么不安?杜宇无法阻止自己的胡思乱想,他的眸瞳冒出火光锁住她的心慌。

  戴绍琪倒抽了一口气,急忙栘开视线,看向“传奇”的其他团员——他们正朝着她走来,带着她熟悉的笑容。

  “原来敏敏是你女儿。”望月耀太仍然酷似少女漫画中,双眼闪烁星星的男主角。

  “刚才杜宇直说她长得像你呢!”白亚文的笑容还是让人想包养他。

  司马昭也是老样子的酷劲,仅是对她扬唇一笑。

  而杜宇——她不敢再看。

  “好久不见……”戴绍琪低语着,鼻尖竞有些发酸。“大家都还好吗?”

  “拜托,别来客气这一套!”白亚文紧紧地抱住她。“大家都好想你!”

  戴绍琪咬住唇,不敢让太多情绪表现在脸上。

  因为她知道——

  杜宇在看她,看的那么直接而露骨,就像他们初次见面时那么的肆无忌惮。

  戴绍琪专心闻着敏敏身上的牛奶味道,心跳却怦怦、怦怦地撞击着她的胸口。

  杜宇猜到敏敏是他女儿了吗?

  她心神不宁地咬住唇,任由白亚文拉着她的手定到了杜宇面前,她才赫然发现两人的距离过分靠近。

  她想拉开距离,杜宇的大掌却立刻握住她的双肩。

  他的手在颤抖——所以她没有推开他。

  “你结婚了吗?”杜丰的拇指滑过她的锁骨,完全没有隐藏眼眸里的激动。

  戴绍琪咬住唇,一时之间竞不知道该如何回应。

  她点了点头——她结过婚了。

  杜宇想笑,却笑不出来。

  “孩子很像你。”他好下容易才吐出一句话,勉强挤出的笑容却显得有些不是滋味。

  “是吗?”戴绍琪拂着敏敏额上的发丝,轻掐着女儿比一般孩子挺直的鼻梁——这鼻子其实是像他啊!

  “妈妈妈妈——”敏敏用她才练熟练的语调频频唤着。

  “敏敏敏敏。”戴绍琪咬了下女儿的小鼻子,惹得女儿格格大笑着。

  嫉护之魔在杜宇身上剐刮着他的心——他嫉护另一个男人让她成为了母亲!

  “敏敏多大了?”司马昭漫下经心地问道。

  “一岁。”戴绍琪突然抱紧了杜宇,把话吞回喉咙里。“其实她才九个月,因为过了年,所以都说她是一岁了。”

  事情发生的太突然,她不知道该如何开口告诉杜宇——

  嗨,好久不见,你有个一岁的女儿了。

  “她看起来不像还下到一岁,能走能说又能跳。”司马昭拿起第二罐啤酒,轻描淡写地说道。

  戴绍琪的身子陡然僵硬,而杜宇的情绪马上又冲向最高点。

  “敏敏发育本来就比一般孩子快。”戴绍琪抱孩子的姿态突然变得极不自然。

  当初就是因为太在乎,所以才会把事情搞成一团乱。原本以为经过了一年半,对他的感情应该比较沈淀了。谁知道只要他一注视着她,她手足无措的反应仍然没有改变。

  所有她自以为是的成熟,在他面前瞬息瓦解的速度让她心惊胆跳。失控的感觉并不好,她感觉自己似乎又变成了先前那个对爱人与被爱都没有自信的女子。她需要离开这里,好好想一想。

  戴绍琪抱着敏敏,转过身——

  杜宇挡住她的去路,炯炯眸光没有放过她脸上的阴晴不定。

  “敏敏是我的孩于吗?”杜宇悬着心问道,脖子上的青筋紧张地紧绷着。

  “不是!”戴绍琪马上否认。

  她还没有勇气承受他的责难!

  “你从来就不善于说谎。”他激动地抓住她的手臂,从她紧张害怕的神情中,他几乎可以确定了——

  敏敏“应该”是他的!

  戴绍琪力持镇定地看着他,下了一步险棋。“孩子的父亲是谁,你也知道的。”

  杜宇脸色旋即顿时惨白,猛然向后退了一步。

  “果然时间会美化回忆,我都差点忘了——当初是你先背叛我的。”他干哑地说道,手臂上的肌肉坚硬地贲起。

  天啊,怎么会变成这样?不敢再听下去的刘伟明干脆蹲到吧台里,灌了一口啤酒。

  “你觉得是怎么样就是怎么样吧。”她现在只想赶快离开,她的脑子一片混乱。

  杜宇蓦地揪住她的手臂,只想和她把话一次说清楚,让他的痛苦在今天得到解脱。

  反正,他今天的目的已经宣告失败——她已经和别人结婚了。那他还有什么好顾忌的!

  他目光如炬地瞪着她。“我觉得是怎么样就怎么样吗?这种不负责任的话,你也说得出口?!你难道不曾内疚?你在午夜梦回躺在别人的身边时,可曾想过自己曾经差点毁掉一个男人的世界?”杜宇一脚踹向椅子,张狂地怒吼着。

  敏敏拍拍自己的胸口——怕怕。

  “小声一点,你吓到孩子了。”戴绍琪安抚着孩子的背,谴责地看着他。

  “老板,麻烦你再帮忙照顾一下孩子。”杜宇板着脸,强势地抱过孩子放到刘伟明怀里,二话不说地拉着她就往外走。“我们到外头把话说清楚!”

  “我们没什么话好谈的。”戴绍琪惊叫出声,想甩开他却敌不过他的力量,只能下由自主地被他拖向门口。

  “有,你至少该给我一个让我彻底死心的理由,我才会有办法心甘情愿地真正投入另一段感情。”

  她愈挣扎,他愈是一肚子火——他是毒蝎猛兽吗?他们曾经那么相爱过啊!

  “不要在我面前说这么冠冕堂皇的理由!如果我对你真有如此重要,为什么我们会一年多没见面?为什么当初我才说要离婚,你就马上让我离婚?”他当初根本没挽留她!而他现在居然还说想投入另一段感情!

  “就因为你对我是如此重要,所以我更无法忍受不完美的婚姻,所以我当时只好让你离开!”杜宇掐住她的肩头,不客气地将她旋过身,对着她的脸咆哮出声。
  “这样你懂了吗?这样你愿意和我到外头把过去说个清楚,放我的未来一条生路了吗?”

  她一怔,没想到他竟然会一而再、再而三地在众人面前表达出他的心情——他向来是个完美无缺的王子啊!

  而她在他脑中的最后印象是什么?一个幼稚又情绪化的女子?一个只懂得接受而下知道付出的无情人?

  不!她根本下想只停留在他的回忆里啊!

  戴绍琪仰头看着他的深锁眉头,心中一恸。

  她不是一直在想,为了不让生命有任何遗憾,她会去找杜宇吗?

  现在上天给了她一个最好的生日礼物,让他出现在她面前了。那她干么还要逃走?

  如果她确定他仍然在乎她,那么这回——

  就让她主动走向他吧!

  戴绍琪深深吸了一口气,顿时停止了所有的挣扎,温顺地任由他握住她的手走向大门。

  她突来的顺服,让杜宇的脚步一顿。

  杜宇低头看着她的短发,手掌紧紧地裹住她的,感觉到她的手亦是一颤。这样双手交握的感觉,好像回到了从前。

  他悸动地凝视着她,直到她抬起一双水漾的眼迎向了他。

  “走吧,你不是想把话说清楚吗?”她柔声说道。

  杜宇勉强自己一笑,第一次诅咒起别人的丈夫。  




Copyright © 言情小说馆 2024All Rights Reserved 版权所有 湘ICP备11014430号91
本站收录小说的是网友上传!本站的所有社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为,与本站立场无关!
执行时间 0.221504